<?php # $Id: lang_ko.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $
# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com> 
# (c) 2005 http://www.tool-box.info/

        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_NAME', 'Spartacus(스파르타쿠스)');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_DESC', '[S]erendipity [P]lugin [A]ccess [R]epository [T]ool [A]nd [C]ustomization/[U]nification [S]ystem (세렌디피티 플러그인 접근 보관소 도구 및 개인화/통합화 시스템) - 온라인 보관소에서 플러그인을 다운로드받을 수 있게 함');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCH', '세렌디피티 온라인 보관소에서 새로운 %s(을)를 받으려면 여기를 누르십시오.');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHERROR', '인터넷 주소 %s 에 접속할 수 없었습니다. 세렌디피티나 소스포지 서버가 다운된 것 같습니다. 죄송하지만 잠시 후 재시도하시기 바랍니다.');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHING', '인터넷 주소 %s 에 접속 시도중...');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_URL', '위의 주소에서 %s 바이트를 받았습니다. 파일을 %s(으)로 저장하는 중...');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_CACHE', '서버에 이미 존재하는 파일에서 %s 바이트를 받았습니다.  파일을 %s(으)로 저장하는 중...');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_DONE', '데이터를 성공적으로 받았습니다.');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_XML', '파일/미러 위치 (XML 메타데이터)');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_FILES', '파일/미러 위치 (파일)');
        @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_DESC', '다운로드 위치를 정합니다. 어떻게 작업해야 하는지 알고 있고 서버 정보가 바뀌었을 경우가 아니라면 이 값을 바꾸지 마십시오. 이 옵션은 상위 호환성을 위해 존재합니다.');

?>
